Comercio → Crisis climática
fuga
«el flujo que no se detiene»
La arquitectura pregunta por los efectos ambientales de circuitos de mercancías.
La relación no calcula un metabolismo urbano ni atribuye un cambio climático a cualquier intercambio.
- Diferencia persistente: El flujo de mercancías y el clima son escalas distintas.
- Transformación sin síntesis forzada: La fuga pregunta por los efectos ambientales de los circuitos de mercancías sin calcular un metabolismo urbano.
- Asimetría: Quien compra y quien recibe los residuos no comparten lugar.
Modalidades: fallo.